和たおる・和雑貨・SP商品・プリント加工・OEMの企画、製造は杉乃實にご相談ください

杉乃實 » お知らせ » For customers inquiring from overseas

For customers inquiring from overseas

Thanks for visiting.
In recent years, we have been receiving an increasing number of product inquiries from overseas,
but we have confirmed that due to restrictions on our email client, we are unable to send emails to certain overseas domains.

[Unsendable domains]
・bigpond.com

Please be aware if you are using any of the domains listed above.
If you would like a reply to your inquiry, please use an email address with a different domain or obtain a free email address that can be received in Japan, such as Gmail.com or Outlook.com.

This was done by Google translate, so it won’t always be right, but I hope it helps you in some way.



↓ ここから日本語原文 ↓

海外からお問合せのお客様へ

ホームページをご覧いただきありがとうございます。
近年、海外から商品のお問い合わせが増えておりますが、弊社のメールクライアントの規制により、特定の海外ドメインへメール送信ができない事象を確認しております。

【弊社から送信不可能な海外ドメイン】
・bigpond.com

上記記載のドメインを使用しているお客様はご注意ください。
お問い合わせの返信をご希望の場合は、別のドメインのメールアドレスの使用やGmail.com・Outlook.comなど日本でも受信可能なフリーメールを取得した上でお問い合わせいただきますようお願いいたします。

※ドメインは同様の現象が確認出来次第随時追加します

ページのトップへ戻る